( المقاتل باكي ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
الحلقة الخامسة : الحق في قتاله
.هناك خمسة قالات أخرى إنتهت
.والآن إلى المباراة الثانية عشر
في زاوية التنين يقف : البرازيلي .محترف الجوجيتسو, شينوسيبا
وفي زاوية الثعلب الأبيض يقف: المقاتل .الهاوي من كندا, جاك هامر
... مقاتل هاوي
.ببساطة فيها من أجل المال
ضمن الجوجيتسو البرازيلية نفسها
.فهو الأول فيها
,لكن ضدّ الممثلِ مِنْ كندا
أي من الأساليب سوف يستخدم؟
عودوا إلى مواقعكم
. حسناً, يبدو أن المباراة سوف تبداء
... أنا
هل...تريد القتال ؟
... لقد شعرت بالخوف من أول مرة رأيته فيها
!هذه ليست مزحة
!إبداء
... هذا الرجل
ماالذي!؟
.ذلك واضح
ماذا!؟
!إنه لم يتحرك على الإطلاق
.إنه رائع أليس كذلك, الهاوي
هل ذلك حقيقة؟
... إنه
... في خطر مؤكد ...
.النهاية
!إنتهى القتال
ما الذي يحدث؟
المقاتل ذو القوة العظمى
,في الجوجيتسو البرازيلية, شينوسيبا
!هُزم بضربة واحدة فقط
ضربة واحدة من قبضة الهاوي الكندي
.وبذلك تنتهي المباراة الثانية عشر
.أي نوع من الأشخاص هذا
.لم أكن أعلم أنه يمتلك كل تلك القوة
هاه؟
ما الذي تفعله, يوجيرو؟
.إنه أويكي
!أليس ذلك هو هاناما يوجيرو
ما الذي يفعله ؟
,لا تستطيع أن تقول له فقط إبقى مكانك
... بعد أن رأى مثل تلك المباراة
.ذلك الرجُل
.لديك جسم رائع
للربح ... هل تركت المستقبل ؟
.يبدو أنك مخطأ
ألا تريد الربح ولكن العيش حياة طويلة؟
.مثير
ايها الوغد...من وافق على
تركك تقاتل يوجيرو؟
هيي, متى هو ...؟
....باكي
!متهور جداً
..باكي-كان
هل تظن بأنك مؤهل
لقتال هذا الرجل؟
بالرغم من أنك تعلم أنك لا تستطيع الفوز
.مازلت تتجرأ على الوقوف أمامي
.إني أحترم شجاعتك
ماذا؟
..و..هناك شيء آخر
...الشخص الوحيد المؤهل لقتاله هاناما يوجيرو
. ليس أنت فقط
... إنتظر, هيي
!إبتعد عن الطريق
...إذا تَركتَ الأطفالَ يَتسكّعونَ ويُفلتونَ منها
.لن يكون ذلك ممتعاً
..دعنا نتابع
ما الذي يحدث؟
.إذا كُنت لم تقل ذلك, كنتُ لن أعلم بذلك
.ذلك الرجُل لديه قوة عظيمة للقتال
...ذلك الرجُل... اللعنة
باكي, هل أنت بخير؟
هل أنت على مايرام, باكي؟
.اماناي
.تفضل, خذ هذه
.لاتقلق حول ذلك
...أوه هيا
.لاتعطني ذلك النوع من الوجوه الآن
.باكي-كان
.اماناي
.الرجل الذي جاء معه
حسناً... هل يجب أن أريك؟
ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
المجموعة جــ
المجموعة د
.المباراة الثالثة عشر في الجولة الأولى
القتال الأول في المجموعة د
في زاوية النمر
الرجل الذي يستطيع إستخدام قبضتي !وقدمي المصارعة يماموتو مينورو
.إنك لست بحاجة للإنفعال
.لن يكون هناك أي مشاكل
إنه مجرد عرض بسيط
.لعرض مهاراتي
,والآن, في زاوية التنين الغربي
المقاتل الذي تم إحضاره ليحل محل .أحد المقاتلين بسبب إصابته
صاحب تقنية أماناي في أسلوب !المصارعة - اماناي ريو
أسلوب الفن العسكر أماناي؟
ماذا يكون في العالم ؟
.لقد تم التوصية به من قِبل يوجيرو
.إنه المقاتل الضيف الخاص
.الذي حل محل أويكي
مامدى براعته ياترى؟
.ماعدا الأسلحة, فكل المهارات متاحة
ذراعان طويلتان وساقان طويلتان
.تستطيع القول أنه جيد في الركلات
.يجب أن أتغلب عليه قبل أن يبداء بالهجوم
.عودوا لمواقعكم
.أرجوك
.ماذا يحدث؟ إنه تقليد سيء
.لماذ, إنه مؤدب جداً
ما الذي يفكر فيه ؟
هل ذلك الوجه لمقاتل ؟
هل يستطيع القتال بالفعل ؟
.حسناً إذاً, سوف نرى تقنياته
.ميزوناري-دونو
.شاهد أماناي بعناية
... يوجيرو
أنت على وشك أن ترى حقيقة
.جوهر المصارعة
!إبداء
.من كاف المنطقة آمنة
.من ألف المنطقة آمنة
.ملابس رياضية رائعة, آنستي
.دعيني أعتني بهذا الشيء
.شكراً لك, سيد أماناي
الحب؟
.ذلك صحيح
.إذا كنت تريد الفوز, فيجب عليك أن تحب
.يجب عليك معرفة في ماذا يُفكر
.وعندها تعامل معه وفقاً لذلك
.لاتستطيع عمل ذلك بدون الحب
بالنسبة إلى منافسيك
ما الذي تريد معرفته أكثر ؟
.تتقصاهُ أولاُ وبعد ذلك تستعدُ له
.هذا أيضاً يتم بواسطة الحب
...ذلك هو
.إرضاء نفسك وهزيمة الغير
.في الحقيقة وجهان لعملة واحدة
.أنت, السيد الرئيس
ماذا هناك, سيد هاناما ؟
.أريد أن استعير هذا الولد لفترة من الزمن
ما هذا... بعض المهارات الخفيفة!؟
إنه يطفو ؟
ماهذا ؟
القفز والركل الخارق
...ولكن
يجب علي إيقاف هجومه
قبل أن يبداء في الركل
.فقط إن إستطعت الإقتراب منه, عندها سيكون لي
!هيا, يارجل
!هاهو قادم
لقد إختفى!؟
!ياماموتو, إنه فوق رأسك
ماذا؟
ركلات تسلسلية من السماء ؟
.إنه حقاً شيء رائع
ماذا؟
...أعتقد بأن ياماموتو بداء يُلاحظ
.ولكن..متأخر جداً
كيف يمكنني الدفاع ضد هجومه؟
!أمسكهُ, ياماموتو
...أعلم ذلك...ولكن
.لا أستطيع رد الضربات
...إن توازنه جيد جداً. إن ياماموتو
... يكفي.. إن خصمة
.كلا...أوقف ذلك
.ذلك يكفي
!إنتهى القتال! إنتهى القتال
.أترك الباقي لكم لتنظفوا
...هذا
.لا أدري كيف أقول هذا
.النتيجة..مع ذلك فهو ليس سيء
...أماناي يو
.الرجل الذي تم إحضاره من قِبل يوجيرو
كيف يمكن لهذا أن يحدث ؟
أماناي قام بهزيمة ياماموتو
.بالركلات فقط
.لقد ربح القتال بالركلات الجوية
هل رأيتم قتال كهذا من قبل ؟
هذا الرجل تمت التوصية به من قِبل يوجيرو
.كأنهُ إبنٌ للشيطان
.لقد فهمت جيداً لماذا أراده يوجيرو
.إنها ليست مزحة
حسناً, إذاً... هل أذهب؟
( المقاتل باكي ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
.هناك رجال
رجال يقومون بتقصير حياتهم, ورغم ذلك !يتحسنون ويلمع نجمهم
...هناك رجل واحد فقط هو الذي يُطارد
.في طريق اللا عودة
!إنبعاث الأسطورة
( الحلقة القادمة : المحترفون ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com